Mujer de 57 años
 |
| Hospital "Ángel Pintos" de Azul |
Motivo de consulta:
Fiebre, poliartritis, Rash cutáneo.
Enfermedad Actual:
Comienza hace 40 días con poliartralgias
generalizadas que involucran pequeñas articulaciones de manos, muñecas, codos,
hombros y rodillas. Asociado a ello aparece fiebre de 38,5 a 40 °C y rash cutáneo generalizado.
Refiere odinofagia leve a moderada de tipo remitente recidivante que cede poco con analgésicos.
Refiere odinofagia leve a moderada de tipo remitente recidivante que cede poco con analgésicos.
Refiere que los dolores articulares han ido “in
crescendo” en intensidad y que se ha agregado tumefacción en rodilla y codo.
Compromiso del estado general, intensa astenia que sumado a la limitación
generada por su cuadro articular han hecho que su capacidad funcional se vea
francamente limitada en sus tareas de ama de casa.
El compromiso del estado general es más intenso en
los momentos de pirexia.
El rash cutáneo está caracterizado por erupción
maculo papular que involucra tronco, cara y extremidades, predominando en
tronco. Refiere que este compromiso de
piel tiene un año de evolución. Ha sido visto por distintos especialistas
incluyendo en Capital Federal que la han medicado con antihistamínicos con
escasa respuesta. No presenta prurito aunque sí sensación de calor. En escasas
ocasiones ha tenido aspecto urticariano y en tales casos sí fue pruriginoso.
No tiene relación con los episodios de fiebre
La fiebre se presenta con uno o dos picos diarios
mañana y tarde, precedido por escalofríos. Cede con antitérmicos.
Antecedentes Personales
Asma leve desde la adolescencia tratada con
Neumoterol.
Examen Físico
Regular estado general.
Palidez generalizada. Afebril
TA 140/80 mm Hg. Frecuencia cardiaca 115 por minuto regular
Peso 56 kg. BMI 23
Artritis de ambas muñecas y rodilla derecha. Dolor
espontáneo y provocado por la movilización de hombro derecho.
Dolor espontáneo y provocado por la movilización de
pequeñas articulaciones de la mano (MCF, IFP), carpo.
Rash cutáneo en piernas abdomen cuello.
Signos de artritis en rodilla derecha con
tumefacción, aumento leve de la temperatura localmente, signos derrame
articular (choque rotuliano). Artritis de ambas muñecas con marcada limitación
al la movilización activa y pasiva, especialmente en la extensión dorsal. Dolor
a la movilización de hombro derecho.
Pequeñas adenopatías laterocervicales bilaterales
móviles e indoloras.
Laboratorio
Gr: 3130000. Hto 28%. Hb 9,1. VCM 89,9
GB: 14100, 78% neutrófilos, 10% encayados. VSG 148.
PCR 6.
AST: 50 U/L. ALT: 84. FAL 620 (220)U/L
FAN (-). HIV (-) LATEX (-) Péptido cíclico
citrulinado (-)
ANCAc ANCAp: (-)
ASTO: 166
LDH 560 U/L
Ecocardiograma normal
Se solicitan completar análisis.
Se comienza con Deltisona 40 mg
Ferritina plasmática: 3600 ng/ml (VN 12 A 150 ng/ml)
Evolución:
En 24 horas desaparece el cuadro febril, desaparecen
las poliartralgias, las poliartritis y mejora espectacularmente el estado
general.
El descenso de la dosis se comienza a la semana a la
vez que comienza con metotrexato 15 mg/semana
Control de laboratorio al mes: Hto 38%. GB 8900. VSG
27 mm.
Ferritina plasmática 666 ng/ml
Ferritina plasmática 666 ng/ml
Hepatograma normal
Ferritina plasmática 60 ng/ml
Se consideró el diagnóstico de Enfermedad de Still
del Adulto.
ENFERMEDAD DE STIL DEL ADULTO.
La enfermedad de Still del adulto es un trastorno
inflamatorio caracterizado por fiebre diaria, artritis, y rash evanescente.
Descripto en niños por George Still en 1896, la enfermedad de Still se ha
transformado en un epónimo de la llamada
artritis idiopática juvenil de comienzo sistémico. (1)
En 1971, el término “enfermedad de Still del adulto”
fue usado para describir una serie de pacientes adultos que no llenaban los criterios de la artritis
reumatoidea clásica pero que presentaban elementos similares a los niños con
artritis idiopática juvenil de comienzo sistémico. (2)
ETIOLOGÍA.
La etiología de la enfermedad de Still del adulto
(ESA) es desconocida. Una variedad de factores disparadores o precipitantes han
sido reconocidos, incluyendo numerosos virus. (3-7) Los patógenos bacterianos
incluyendo yersinia enterocolítica y Mycoplasma pneumoniae también han sido
sospechados. (5,8) Sin embargo todavía no existen pruebas fehacientes de etiología
infecciosa.
Se han sugerido factores genéticos como importantes.
En una serie el HLA-B17, B18, B35 y DR2
se asociaron con ESA. (9) Los casos familiares son muy infrecuentes y hay pocos
reportes de casos en gemelos. (11)
EPIDEMIOLOGÍA.
La incidencia anual de ESA en un estudio francés es
de 0,16 casos por 100.000 personas con una distribución igual entre los sexos.
(12)Hay una distribución etaria bimodal con un pico entre los 15 y 25 años y un
segundo pico entre los 36 y 46 años, aunque se han reportado casos de comienzo
después de los 70 años. (13,14)
CRITERIOS DE CLASIFICACIÓN.
No existe un test o una combinación de tests que
puedan ser utilizados para establecer el diagnóstico de ESA. Como resultado de
esta falta de elementos de precisión diagnóstica, al menos siete grupos de datos
han sido propuestos. (15-21) Todos estos grupos de datos o criterios son
similares, difiriendo sólo en el número de criterios mayores y menores, con
alguna variación en los criterios individuales. Los criterios japoneses, a
menudo llamados criterios de Yamaguchi (15) tienen la mayor sensibilidad en
pacientes con diagnóstico definitivo de ESA. (22) Los criterios de Yamaguchi
requieren la presencia de cinco puntos
de los cuales al menos dos deben ser criterios mayores. (15)
CRITERIOS DE YAMAGUCHI
CITERIOS MAYORES:
- Fiebre de al menos 39°C que dure más de una semana.
- Artralgias o artritis que duren dos semanas o más.
- Rash macular o máculo-paular no pruriginoso color salmón especialmente en tronco y extremidades durante los episodios febriles.
- Leucocitosis de 10.000 o más con 80% de granulocitos.
CRITERIOS
MENORES:
- Odinofagia.
- Linfadenopatía.
- Hepatomegalia o esplenomegalia.
- Estudios de función hepática anormales, particularmente elevación de la alanino-aminotransferasa y de la láctico-deshidrogenasa.
- FAN y Factor reumatoideo negativos.
CRITERIOS DE EXCLUSIÓN:
La presencia de cualquier infección, enfermedad
maligna, u otro trastorno reumatológico conocido que mimetice la ESA excluye el
diagnóstico. (23)
SINTOMATOLOGÍA CLÍNICA.
Fiebre.
La fiebre de la ESA es usualmente cotidiana (diaria)
o dos veces diarias (dos picos de fiebre por día). Las oscilaciones de la
temperatura pueden ser dramáticas con cambios de hasta 4°C ocurriendo en el
espacio de cuatro horas. (4,16) A veces la defervescencia entre los picos no es
completa persistiendo un bajo nivel de fiebre entre ellos en 20 por ciento de
los casos. (9) La ESA puede también presentarse como fiebre de origen
desconocido en algunas regiones.
Rash.
El rash clásico de la ESA es evanescente color
salmón, macular o máculo-papular que tiende a ocurrir con la fiebre. Afecta
predominantemente el tronco pero también puede afectar palmas y plantas y
ocasionalmente la cara. El fenómeno de Koebner puede estar presente. Este signo
consiste en la aparición cutánea después de presión o trauma de la piel. Debe
buscarse en zonas sujetas a presión por las prendas de vestir tales como debajo
de las mamas o en la zona del cinturón. Frecuentemente se confunde con reacción
por drogas.
La histopatología cutánea de la erupción de la ESA revela edema dérmico y leve
inflamación perivascular en la dermis superficial que consiste primariamente en
linfocitos e histiocitos (Figuras 1 A y B). La inmunofluorescencia de la
biopsia de piel puede mostrar leve deposición del componente C3 del complemento
en las paredes de los vasos sanguíneos. (25)
Los resultados de las biopsias en la ESA son
inespecíficos pero aun así pueden ser importantes para descartar otras entidades como las
vasculitis, el síndrome de Sweet y otras.
Figura 1A.
Biopsia de piel en la enfermedad de Still del adulto.
La biopsia de piel demuestra leve inflamación
perivascular y edema dérmico en áreas de piel afectadas por el rash de la ESA.
Figura 1B. Biopsia de piel en la enfermed de Still del adulto.
Infiltración perivascular de células inflamatorias y
edema separando bandas colágenas dérmicas.
Sistema musculoesquelético.
Artralgias, artritis, y mialgias son hallazgos
universales en la ESA. Inicialmente las artritis pueden ser leves, transitorias
y oligoarticulares. Estas manifestaciones pueden evolucionar en un período de
meses a formas severas de poliartritis destructivas. (25) La fusión de las
articulaciones de muñecas es característica de la ESA pero se ve sólo en la
minoría de los casos.
Las articulaciones más frecuentemente afectadas en
orden decreciente son las rodillas, muñecas, codos, interfalángicas proximales
y hombros. El líquido sinovial es usualmente inflamatorio con un promedio de
recuento leucocitario de 13.000 células/dl y un rango reportado de entre 100 a
48.000 células/dl. La biopsia sinovial revela sinovitis crónica con leve
proliferación celular e infiltrado mononuclear. (9,17)
Las mialgias pueden ser severas y debilitantes y
pueden coincidir con los picos febriles. La debilidad muscular no está presente
pero en el suero puede haber ligera elevación de CPK y aldolasa. (9)
Los estudios electromiográficos y la biopsia
muscular son generalmente normales o muestran miopatía inflamatoria
inespecífica.
Faringitis.
Una faringitis severa no supurada es común en la
ESA. En la revisión de la literatura sobre 341 casos, el dolor de garganta se
observó en 69 por ciento. (26) La faringitis puede ocurrir en las remisiones de
la enfermedad.
Enfermedad Hepática.
La concentración de aminotransferasas hepáticas y
fosfatasa alcalina están elevadas modestamente. Estas alteraciones son previas
al uso de AINES y pueden remitir con la remisión de la enfermedad. (27)
Hay ocho casos descriptos de fallo hepático
fulminante asociado a ESA con cuatro muertes. (9,28) Todos los pacientes
estaban tratados con AINES.
Linfadenopatías y Esplenomegalia.
Ganglios cervicales ligeramente agrandados y
sensibles a la palpación de ven en la mitad de los casos de ESA. La
esplenomegalia también puede estar presente. Debido a la presencia de
leucocitosis puede confundirse con linfoma.
La biopsia de los ganglios en la ESA muestra
típicamente intensa hiperplasia paracortical que es distinta de la observada en
artritis reumatoidea, lupus eritematoso sistémico, síndrome de Sjögren o en la
enfermedad de Kikuchi. (29) Las alteraciones suelen recordar al linfoma. Sin
embargo, la inmunohistoquímica revela hiperplasia de células-B policlonal lo
que distingue la ESA del linfoma. (30,31)
Enfermedad Cardiopulmonar.
Pericarditis, derrame pleural e infiltrados
pulmonares transitorios se observan en 30 a 40 por ciento de los pacientes con
ESA. Los pacientes afectados generalmente se quejan de tos leve, dolor
pleurítico o disnea leve. Sin embargo, una severa enfermedad pulmonar
intersticial ha sido descripta. (32) Algunos pacientes evolucionan a síndrome
de distress respiratorio del adulto. (33-35) La miocarditis es una complicación
rara que puede causar arritmias y fallo cardíaco. (36)
Manifestaciones Hematológicas.
La ESA puede estar asociada a un número de
enfermedades hematológicas incluyendo el síndrome hemofagocítico.
El síndrome hemofagocítico reactivo ha sido también
llamado síndrome de activación macrofágica cuando ocurre en asociación a ESA o
el inicio de la artritis idiopática juvenil. Esta complicación de la ESA ocurre
en una minoría de pacientes pero puede ser no diagnosticada. Un estudio
retrospectivo de 50 pacientes con ESA se reportaron seis casos (12 por ciento).
(37) El marcador del síndrome hemocitofágico es la presencia en la médula ósea
de numerosos macrófagos bien diferenciados (histiocitos) involucrados activamente
en la fagocitosis de elementos hemopoyéticos. (37,38) Puede ocurrir en
cualquier momento de la enfermedad pero la presentación simultánea de ESA con
síndrome hemofagocítico no es común. Los brotes de la ESA y el desarrollo de
síndrome hemofagocítico son clínicamente indistinguibles. Pleuritis, síndrome
de distress respiratorio agudo y pancitopenia son comunes en ESA asociado con
síndrome hemofagocítico reactivo.
Otros.
Otras manifestaciones hematológicas asociadas a ESA
incluyen aplasia pura de glóbulos rojos (39, coagulación intravascular
diseminada (37), y anemia hemolític microangiopática incluyendo púrpura
trombótica trombocitopénica y síndrome urémico hemolítico. (40-42)
LABORATORIO.
Un número de hallazgos de laboratorio son
característicos de la ESA. Ninguno de ellos es específico. Así puede verse:
- · Eritrosedimentación acelerada 99%
- · Leucocitosis mayor a 10.000 92%
- · Leucocitosis mayor a 15.000 81%
- · Neutrófilos mayor a 80% 88%
- · Albúmna sérica menos de 3,5 g/dl 81%
- · Enzimas hepáticas elevadas (cualquiera) 73%
- · Anemia menos de 10g.dl de Hb 68%
- · Plaquetras más de 400.000 62%
- · FAN negativos 92%
- · Factor reumatoideo negativo 93%
La elevación de reactantes de fase aguda
(eritrosedimentación acelerada y proteína C reactiva) son vistas usualmente en
todos los pacientes con ESA. (9)
Típicamente se acompañan de leucocitosis con recuentos en sangre periférica que
exceden las 15.000 células por mm3. Hay predominancia de granulocitos y formas
en cayado lo que puede confundir con procesos sépticos.
Una anemia normocítica normocrómica con hemoglobina
de 10 g/dl o menos se ven en la mayoría de los pacientes. La trombocitosis
reactiva es también común.
Alteraciones del hepatograma. La alteración de la
FAL y de las aminotransferasas, así como de la LDH se ven en el 75 por ciento
de los pacientes con ESA. (9)La biopsia hepática es inespecífica pero el rango
de severidad va desde cambios mínimos hasta necrosis hepática fulminante.
(9,28)
Ferritina sérica. La ESA se asocial a
concentraciones marcadamente altas de ferritina en tanto como el 70 por ciento
de los pacientes. (5) Esto es probablemente expresión de reactante de fase
aguda dado que los hepatocitos responden a las citoquinas inflamatorias aumentando
la síntesis de ferritina. (43) La elevación se correlaciona con la actividad de
la enfermedad y ha sido sugerida como marcador serológico para el monitoreo de
la respuesta al tratamiento. (44-46)
Las concentraciones de ferritina que exceden los
3000 ng/ml (valores normales de 40 a 200 ng/ml)se ven en pacientes con síntomas
de ESA, y algunos exceden de 10.000 ng/ml. (38,47) La ferritina sérica por
encima de 3000 ng/ml en pacientes con síntomas compatibles debe conducir a la
sospecha de ESA en ausencia de infección viral. (38) Este grado de
hiperferritinemia no se observa en otras enfermedades reumáticas aunque sí
puede estar presente en otros síndromes hemofagocíticos.
Ferritina glicosilada. El porcentaje de ferritina
que está glicosilada en la ESA tiende a ser menor que en otras enfermedades
reumáticas. (45,48-50) En un estudio fue entre 3,7 y 30 por ciento. El
porcentaje de ferritina glicosilado bajo permanece bajo en los períodos de
remisión. (49) El uso de ambas ferritinas (la ferritina total y la
glicosilada), puede proveer más especificidad al diagnóstico de ESA que la
ferritina total sola. En un estudo, la combinación de aumento de ferritina
sérica cinco veces por encima de su nivel normal con una fracción de ferritina
glicosilada menor de 20 por ciento tuvieron una sensibilidad de 43% pero una
especificidad de 93% para el diagnóstico de
ESA. (50) Tanto la marcada hiperferritinemia como la baja fracción
glicosilada también ocurre en el síndrome de activación macrofágica así como en
varios síndromes asociados a hemofagocitosis tales como aquellos debidos a
linfoma y a reacción severa por drogas. (37,51,52)
Estudios Inmunológicos.
Como se dijo antes, la ausencia de los anticuerpos
antinucleares y factor reumatoideo es uno de los criterios menores diagnósticos
de ESA. Sin embargo, bajos títulos de estos tests ocurren en menos de 10 por
ciento de los pacientes con ESA y pueden causar confusión. (9)
Niveles elevados de interleuquina-6 (IL)-6, factor
de necrosis tumoral alfa (TNF)-alfa, e interferón gama están frecuentemente
presentes en pacientes con ESA pero no son específicos. (53) La IL-18 está
también elevada en la ESA y la elevación parece ser más específica para ESA que
para otras enfermedades reumáticas sistémicas. (54) Ninguna de esos tests están
disponibles para su uso de rutina.
Examen de Médula Ósea.
La leucocitosis casi constante en estos pacientes a
menudo conduce al examen de la médula ósea
en la búsqueda de una infección oculta o en la búsqueda de trastorno
mieloproliferativo. En una serie de 12 pacientes con ESA en quienes los
exámenes de médula ósea fueron llevados a cabo, la hiperplasia de precursores
granulocíticos estaba presente en todas las muestras de médula ósea. (55) Otros
hallazgos menos frecuentes incluían hipercelularidad (75%), número aumentado de
histiocitos (25%), y la presencia de hemofagocitosis (17%)
Hallazgos Radiológicos.
El clásico
hallazgo radiológico de la ESA es un pinzamiento no erosivo de la articulación
carpo metacarpiana y de los espacios articulares intercarpianos de la muñeca
que a menudo evolucionan a anquilosis. (56,57)Las anomalías radiológicas se ven
en 40% de los pacientes. (9)
Anquilosis de la columna cervical, de las
articulaciones del tarso, de las interfalángicas distales son hallazgos menos
comunes. Una complicación inusual de la ESA es la destrucción rápida de la
cadera, y menos comúnmente de la rodilla las cuales pueden requerir
artroplastia de reemplazo. (1,9,15,58)
CURSO DE LA ENFERMEDAD.
El curso clínico de la ESA puede dividirse en tres
patrones principales. (59,60,61)
·
Patrón monofásico: los pacientes con
este patrón tienen un curso que dura típicamente sólo semanas o meses, con
resolución dentro del año en la mayoría de los casos. Los hallazgos sistémicos
predominan en este grupo e incluyen fiebre, rash, serositis y
hepatoesplenomegalia.
·
Patrón intermitente: los pacientes con
este patrón de ESA tienen uno o más brotes de la enfermedad con remisión completa
entre los episodios que duran desde semanas hasta uno a dos años. Aunque los
brotes o recaídas de la enfermedad no pueden ser predichos, los sucesivos
episodios suelen ser menos severos y más cortos que el episodio inicial de la
enfermedad.
·
Patrón crónico: los pacientes con patrón
crónico de ESA tienen enfermedad persistentemente activa y predominan los
síntomas articulares en este grupo.
TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE STILL DEL ADULTO
Predictores de Enfermedad Crónica.
Los predictores de enfermedad crónica severa y resultado desfavorable en la
ESA han sido descriptos (64-67):
·
Desarrollo de poliartritis temprana en
el curso de la ESA.
·
Compromiso de hombros o caderas.
·
La necesidad de más de dos años de
terapia glucocorticoidea sistémica.
El estado general delos pacientes con ESA es
generalmente bueno aun en el contexto de un patrón de enfermedad crónica. En
una serie de 62 pacientes con ESA (64), 36 por ciento tuvieron enfermedad de
curso crónico pero 90 por ciento fueron evaluados por el ACR (American College
of Rheumatology ) como clase funcional 1. (68) La artroplastia ha mejorado la
capacidad funcional de los pacientes con artritis destructiva. (69)
La inflamación crónica activa puede conducir a
amiloidosis secundaria (AA). (70,71)
OPCIONES TERAPÉUTICAS.
Las decisiones terapéuticas deben estar basadas en
la extensión y la severidad de del compromiso sistémico orgánico. Las
principales opciones terapéuticas son los antiinflamatorios no esteroides
(AINES), los glucocorticoides, los agentes biológicos, y las drogas
antirreumáticas modificadoras de enfermedad. Los salicilatos que una vez fueron
la piedra angular del tratamiento de la artritis juvenil idiopática son hoy
raramente usados en la ESA debido a su más estrecho índice terapéutico que La
mayoría de los AINES.
Como approach general se sugiere comenzar
tratamiento con AINES pero agregando o cambiando rápidamente a glucocorticoides
seguidos de agentes biológicos si la ESA no está rápidamente bajo control. Los pacientes con enfermedad más severa o que
se sienten más enfermos deben ser tratados con glucocorticoides desde el inicio
de la terapia seguidos de agentes biológicos si el proceso tiene elementos de
refractariedad. Las drogas antirreumáticas modificadoras de enfermedad juegan
hoy un papel adyuvante en el tratamiento de la ESA. El metotrexato ses a menudo
usado junto a otras terapias biológicas.
Aines.
Los pacientes con enfermedad relativamente leve pueden responder a AINES.
(64,69)) No hay ensayos randomizados que
comparen los diferentes AINES y que tengan en cuenta su eficacia y el perfil de
seguridad en ESA. Ibuprofeno (800 mg cuatro veces por día), o (naproxeno 500 mg
dos veces por día) son selecciones razonables para la terapia inicial. Si los
pacientes no muestran respuesta en varios días de comenzado el uso d AINES debe
considerarse el agregado de
glucocorticoides.
Existe alguna
preocupación sobre el potencial desencadenamiento del síndrome
hemocitofágico reactivo en pacientes con ESA que son tratados con AINES. (64,72)
Este syndrome es difícil de distinguir de la ESA de base y si no es tratado
puede ser catastrófico. Un monitoreo cercano de los pacientes que incluya
recuentos completos de sangre y dosaje de aminotransferasas hepáticas es
recomendado sobre todo al comienzo del tratamiento.
Glucocorticoides.
La mayoría de los pacientes requieren
glucocorticoides, y aquellos con fiebre alta y síntomas de debilidad y síntomas articulares, o compromiso de
órganos internos deben ser tratados con glucocorticoides de entrada. (65)La
dosis usual de prednisona es de 0,5 a 1 mg/kg/día. En cuadros donde hay riesgo
de vida como en pacientes con ESA y severo compromiso hepático, taponamiento
cardiaco, coagulación intravascular diseminada, u otras complicaciones se debe
comenzar con pulsos de metilprednisona. Aproximadamente 70 por ciento de los
pacientes responden a los glucocorticoides solos o asociados a AINES. (73)
Agentes Biológicos.
Los agentes biológicos que han sido usados en el
tratamiento de la ESA incluyen los inhibidores del factor de necrosis tumoral
alfa (TNF), anakinra, y rituximab.
Inhibidores del TNF.
La experiencia con los inhibidores del TNF en ESA es
limitada a reporte de casos y pequeñas series de casos. (74-76) Han sido
reportados resultados promisorios con etanercept, infliximab, y adalimumab,
pero también están descriptas fallas en el tratamiento y aparente pérdida de
eficacia con el tiempo. (77-81)
Anakinra.
Anakinra es un antagonista recombinante del receptor
de la interleuquina-1. Datos de pequeñas series de casos indican que anakinra
puede controlar la actividad de la enfermedad en pacientes con ESA refractario
al tratamiento con otras medicaciones tales como glucocorticoides, metotrexato,
y etanercept. (82-86)
Rituximab.
Hay datos limitados con rituximab, un anticuerpo
monoclonal quimérico que lleva a la depleción de las células B por períodos de
seis a 12 meses o más, puede ser promisorio para el tratamiento de la ESA que
es refractaria a otros tratamientos biológicos. (87)
Drogas antireumáticas modificadoras de enfermedad.
Las drogas antirreumáticas modificadoras de
enfermedad pueden ser empleadas cuando los pacientes no responden
suficientemente a AINES, glucocorticoides, o agentes biológicos, o han
desarrollado efectos colaterales con esos medicamentos. Metrotrexato, ciclosporina, azatioprina,
ciclofosfamida, hidroxicloroquina, leflunomida, sulfasalazina, oro, micofenolato mofetil y globulina inmune
intravenosa han sido usadas han sido
usados. (64,82,88-101)
En la mayoría
de los reportes de drogas antirreumáticas modificadoras de enfermedad en el
tratamiento de la ESA los tratamientos son combinados con AINES,
glucocorticoides o biológicos. Por lo tanto es difícil evaluar exclusivamente
el efecto de estas drogas. De todos ellos el metotrexato ha sido el más utilizado.
REFERENCIAS.
1) Still GF. On
a Form of Chronic Joint Disease in Children. Med Chir Trans 1897; 80:47.
2.Bywaters EG.
Still's disease in the adult. Ann Rheum Dis 1971; 30:121.
3.Huang SH,
DeCoteau WE. Adult-onset Still's disease: an unusual presentation of rubella
infection. Can Med Assoc J 1980; 122:1275.
4.Wouters JM, van der Veen J, van de Putte LB, de
Rooij DJ. Adult onset
Still's disease and viral infections. Ann Rheum Dis 1988; 47:764.
5.Ohta A, Yamaguchi M, Tsunematsu T, et al. Adult Still's disease: a multicenter survey of
Japanese patients. J Rheumatol 1990; 17:1058.
6.Pouchot J,
Ouakil H, Debin ML, Vinceneux P. Adult Still's disease associated with acute
human parvovirus B19 infection. Lancet 1993; 341:1280.
7.Efthimiou P,
Paik PK, Bielory L. Diagnosis and management of adult onset Still's disease.
Ann Rheum Dis 2006; 65:564.
8.Colebunders R,
Stevens WJ, Vanagt E, Snoeck J. Adult Still's disease caused by Yersinia
enterocolitica infection. Arch Intern Med 1984; 144:1880.
9.Pouchot J,
Sampalis JS, Beaudet F, et al. Adult Still's disease: manifestations, disease
course, and outcome in 62 patients. Medicine (Baltimore) 1991; 70:118.
10.Sampalis JS,
Medsger TA Jr, Fries JF, et al. Risk factors for adult Still's disease. J
Rheumatol 1996; 23:2049.
11.Kahn MF.
Adult Still's disease. Still many issues unresolved. J Rheumatol 1996; 23:2015.
12.Magadur-Joly
G, Billaud E, Barrier JH, et al. Epidemiology of adult Still's disease:
estimate of the incidence by a retrospective study in west France. Ann
Rheum Dis 1995; 54:587.
13.Uson J, Peña JM, del Arco A, et al. Still's disease in a 72-year-old man. J Rheumatol
1993; 20:1608.
14.Steffe LA,
Cooke CL. Still's disease in a 70-year-old woman. JAMA 1983; 249:2062.
15.Yamaguchi M,
Ohta A, Tsunematsu T, et al. Preliminary criteria for classification of adult
Still's disease. J Rheumatol 1992; 19:424.
16.Calabro JJ,
Marchesano JM. Fever associated with juvenile rheumatoid arthritis. N Engl J
Med 1967; 276:11.
17.Reginato AJ,
Schumacher HR Jr, Baker DG, et al. Adult onset Still's disease: experience in
23 patients and literature review with emphasis on organ failure. Semin
Arthritis Rheum 1987; 17:39.
18.Cush JJ,
Medsger TA Jr, Christy WC, et al. Adult-onset Still's disease. Clinical course
and outcome. Arthritis Rheum 1987; 30:186.
19.Goldman JA,
Beard MR, Casey HL. Acute febrile juvenile rheumatoid arthritis in adults:
cause of polyarthritis and fever. South Med J 1980; 73:555.
20.Kahn MF, Delaire M. Maladie de Still de l'adulte.
In: Les maladies
systemiques, Kahn MF, et al (Eds), Flammarion, Paris 1991.
21.Fautrel B,
Zing E, Golmard JL, et al. Proposal for a new set of classification criteria
for adult-onset still disease. Medicine (Baltimore) 2002; 81:194.
22.Masson C, Le
Loet X, Liote F, et al. Comparative study of 6 types of criteria in adult
Still's disease. J Rheumatol 1996; 23:495.
23.Ben m'rad M,
Leclerc-Mercier S, Blanche P, et al. Drug-induced hypersensitivity syndrome:
clinical and biologic disease patterns in 24 patients. Medicine (Baltimore)
2009; 88:131.
24.Mert A,
Ozaras R, Tabak F, et al. Fever of unknown origin: a review of 20 patients with
adult-onset Still's disease. Clin Rheumatol 2003; 22:89.
25.Elkon KB,
Hughes GR, Bywaters EG, et al. Adult-onset Still's disease. Twenty-year
followup and further studies of patients with active disease. Arthritis Rheum
1982; 25:647.
26.Nguyen KH,
Weisman MH. Severe sore throat as a presenting symptom of adult onset Still's
disease: a case series and review of the literature. J Rheumatol 1997; 24:592.
27.Esdaile JM,
Tannenbaum H, Lough J, Hawkins D. Hepatic abnormalities in adult onset Still's disease.
J
Rheumatol 1979; 6:673.
28.Dino O, Provenzano G, Giannuoli G, et al. Fulminant hepatic failure in adult onset Still's
disease. J Rheumatol 1996; 23:784.
29.Valente RM,
Banks PM, Conn DL. Characterization of lymph node histology in adult onset Still's
disease. J Rheumatol 1989; 16:349.
30.Quaini F,
Manganelli P, Pileri S, et al. Immunohistological characterization of lymph
nodes in two cases of adult onset Still's disease. J Rheumatol 1991; 18:1418.
31.Trotta F,
Dovigo L, Scapoli G, et al. Immunoblastic malignant lymphoma in adult onset
Still's disease. J Rheumatol 1993; 20:1788.
32.Van
Hoeyweghen RJ, De Clerck LS, Van Offel JF, Stevens WJ. Interstitial lung
disease and adult-onset Still's disease. Clin Rheumatol 1993; 12:418.
33.Cheema GS, Quismorio FP Jr. Pulmonary involvement in adult-onset Still's disease.
Curr Opin Pulm Med 1999; 5:305.
34.Suleiman M,
Wolfovitz E, Boulman N, Levy Y. Adult onset Still's disease as a cause of ARDS
and acute respiratory failure. Scand J Rheumatol 2002; 31:181.
35.Manganelli P,
Fietta P, Zuccoli P. Adult-onset Still's disease with respiratory distress
syndrome, polyserositis and disseminated intravascular coagulation: a case with
a fatal outcome. Clin Exp Rheumatol 2003; 21:139.
36.Drouot MH, Hachulla E, Flipo RM, et al. [Cardiac complication of adult-onset Still's disease:
from pericarditis to tamponade, sometimes a manifestation of the disease]. Rev
Med Interne 1993; 14:1017.
37.Arlet JB, Le
TH, Marinho A, et al. Reactive haemophagocytic syndrome in adult-onset Still's
disease: a report of six patients and a review of the literature. Ann Rheum Dis
2006; 65:1596.
38.Coffernils M,
Soupart A, Pradier O, et al. Hyperferritinemia in adult onset Still's disease
and the hemophagocytic syndrome. J Rheumatol 1992; 19:1425.
39.Chung JW, Suh
YJ, Song HJ, et al. Pure red cell aplasia and adult-onset Still's disease. Clin
Rheumatol 2004; 23:368.
40.Boki KA,
Tsirantonaki MJ, Markakis K, Moutsopoulos HM. Thrombotic thrombocytopenic
purpura in adult Still's disease. J Rheumatol 1996; 23:385.
41.Diamond JR.
Hemolytic uremic syndrome/thrombotic thrombocytopenic purpura (HUS/TTP)
complicating adult Still's disease: remission induced with intravenous
immunoglobulin G. J Nephrol 1997; 10:253.
42.Perez MG, Rodwig FR Jr. Chronic relapsing thrombotic thrombocytopenic purpura
in adult onset Still's disease. South Med J 2003; 96:46.
43.Rogers J,
Lacroix L, Durmowitz G, et al. The role of cytokines in the regulation of
ferritin expression. Adv Exp Med Biol 1994; 356:127.
44.Schwarz-Eywill
M, Heilig B, Bauer H, et al. Evaluation of serum ferritin as a marker for adult
Still's disease activity. Ann Rheum Dis 1992; 51:683.
45.Van Reeth C, Le Moel G, Lasne Y, et al. Serum ferritin and isoferritins are tools for
diagnosis of active adult Still's disease. J Rheumatol 1994; 21:890.
46.Akritidis N,
Giannakakis I, Giouglis T. Ferritin levels and response to treatment in
patients with Adult Still's disease. J Rheumatol 1996; 23:201.
47.Kumakura S,
Ishikura H, Munemasa S, et al. Adult onset Still's disease associated
hemophagocytosis. J Rheumatol 1997; 24:1645.
48.Hamidou MA,
Denis M, Barbarot S, et al. Usefulness of glycosylated ferritin in atypical
presentations of adult onset Still's disease. Ann Rheum Dis 2004; 63:605.
49.Vignes S, Le
Moël G, Fautrel B, et al. Percentage of glycosylated serum ferritin remains low
throughout the course of adult onset Still's disease. Ann Rheum Dis 2000;
59:347.
50.Fautrel B, Le
Moël G, Saint-Marcoux B, et al. Diagnostic value of ferritin and glycosylated
ferritin in adult onset Still's disease. J Rheumatol 2001; 28:322.
51.Esumi N,
Ikushima S, Hibi S, et al. High serum ferritin level as a marker of malignant
histiocytosis and virus-associated hemophagocytic syndrome. Cancer 1988; 61:2071.
52.Lambotte O,
Cacoub P, Costedoat N, et al. High ferritin and low glycosylated ferritin may
also be a marker of excessive macrophage activation. J Rheumatol 2003; 30:1027.
53.Hoshino T,
Ohta A, Yang D, et al. Elevated serum interleukin 6, interferon-gamma, and
tumor necrosis factor-alpha levels in patients with adult Still's disease. J
Rheumatol 1998; 25:396.
54.Kawashima M, Yamamura M, Taniai M, et al. Levels of interleukin-18 and its binding inhibitors in
the blood circulation of patients with adult-onset Still's disease. Arthritis
Rheum 2001; 44:550.
55.Min JK, Cho
CS, Kim HY, Oh EJ. Bone marrow findings in patients with adult Still's disease.
Scand J Rheumatol 2003; 32:119.
56.Medsger TA
Jr, Christy WC. Carpal arthritis with ankylosis in late onset Still's disease.
Arthritis Rheum 1976; 19:232.
57.Björkengren
AG, Pathria MN, Sartoris DJ, et al. Carpal alterations in adult-onset Still
disease, juvenile chronic arthritis, and adult-onset rheumatoid arthritis:
comparative study. Radiology 1987; 165:545.
58.Cabane J,
Michon A, Ziza JM, et al. Comparison of long term evolution of adult onset and
juvenile onset Still's disease, both followed up for more than 10 years. Ann
Rheum Dis 1990; 49:283.
59.Pouchot, J,
Sampalis, JS, Beaudet, F, et al. Adult onset Still's disease: Manifestations,
disease course and outcome in 62 patients. Medicine (Baltimore) 1991; 70:118.
60.Kontzias A,
Efthimiou P. Adult-onset Still's disease: pathogenesis, clinical manifestations
and therapeutic advances. Drugs 2008; 68:319.
61.Fautrel B.
Adult-onset Still disease. Best Pract Res Clin Rheumatol 2008; 22:773.
62.Still, GF. On
a form of chronic joint disease in children. Med Chir Trans 1897; 80:47.
(Reprinted in: Arch Dis Child 1941;16:156).
63.Bywaters EG.
Still's disease in the adult. Ann Rheum Dis 1971; 30:121.
64.Pouchot J,
Sampalis JS, Beaudet F, et al. Adult Still's disease: manifestations, disease
course, and outcome in 62 patients. Medicine (Baltimore) 1991; 70:118.
65.Klippel, JH,
Dieppe, PA. Adult Still's disease. In: Rheumatology, Mosby, London 1998.
p.5.22.1.
66.Wouters JM, van der Veen J, van de Putte LB, de
Rooij DJ. Adult onset
Still's disease and viral infections. Ann Rheum Dis 1988; 47:764.
67.Calabro JJ,
Marchesano JM. Fever associated with juvenile rheumatoid arthritis. N Engl J
Med 1967; 276:11.
68.Hochberg MC,
Chang RW, Dwosh I, et al. The American College of Rheumatology 1991 revised
criteria for the classification of global functional status in rheumatoid
arthritis. Arthritis Rheum 1992; 35:498.
69.Cush JJ, Medsger
TA Jr, Christy WC, et al. Adult-onset Still's disease. Clinical course and
outcome. Arthritis Rheum 1987; 30:186.
70.Wendling D,
Humbert PG, Billerey C, et al. Adult onset Still's disease and related renal
amyloidosis. Ann Rheum Dis 1991; 50:257.
71.Rivera F, Gil
CM, Gil MT, et al. Vascular renal AA amyloidosis in adult Still's disease. Nephrol
Dial Transplant 1997; 12:1714.
72.Dino O, Provenzano G, Giannuoli G, et al. Fulminant hepatic failure in adult onset Still's
disease. J Rheumatol 1996; 23:784.
73.Wouters JM,
van de Putte LB. Adult-onset Still's disease; clinical and laboratory features,
treatment and progress of 45 cases. Q J Med 1986; 61:1055.
74.Cavagna L, Caporali R, Epis O, et al. Infliximab in the treatment of adult Still's disease
refractory to conventional therapy. Clin Exp Rheumatol
2001; 19:329.
75.Caramaschi P, Biasi D, Carletto A, Bambara LM. A case of adult onset Still's disease treated with
infliximab. Clin Exp Rheumatol 2002; 20:113.
76.Benucci M, Li
GF, Del Rosso A, Manfredi M. Adalimumab (anti-TNF-alpha) therapy to improve the
clinical course of adult-onset Still's disease: the first case report. Clin Exp
Rheumatol 2005; 23:733.
77.Aarntzen EH,
van Riel PL, Barrera P. Refractory adult onset Still's disease and
hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs and cyclo-oxygenase-2
inhibitors: are biological agents the solution? Ann Rheum Dis 2005; 64:1523.
78.Husni ME,
Maier AL, Mease PJ, et al. Etanercept in the treatment of adult patients with
Still's disease. Arthritis Rheum 2002; 46:1171.
79.Kraetsch HG,
Antoni C, Kalden JR, Manger B. Successful treatment of a small cohort of
patients with adult onset of Still's disease with infliximab: first
experiences. Ann Rheum Dis 2001; 60 Suppl 3:iii55.
80.Kokkinos A, Iliopoulos A, Greka P, et al. Successful treatment of refractory adult-onset Still's
disease with infliximab. A prospective, non-comparative series of four
patients. Clin Rheumatol 2004; 23:45.
81.Fautrel B,
Sibilia J, Mariette X, et al. Tumour necrosis factor alpha blocking agents in
refractory adult Still's disease: an observational study of 20 cases. Ann Rheum
Dis 2005; 64:262.
82.Fitzgerald AA, Leclercq SA, Yan A, et al. Rapid responses to anakinra in patients with
refractory adult-onset Still's disease. Arthritis Rheum 2005; 52:1794.
83.Kalliolias
GD, Georgiou PE, Antonopoulos IA, et al. Anakinra treatment in patients with
adult-onset Still's disease is fast, effective, safe and steroid sparing:
experience from an uncontrolled trial. Ann Rheum Dis 2007; 66:842.
84.Kötter I,
Wacker A, Koch S, et al. Anakinra in patients with treatment-resistant
adult-onset Still's disease: four case reports with serial cytokine
measurements and a review of the literature. Semin Arthritis Rheum 2007;
37:189.
85.Vasques
Godinho FM, Parreira Santos MJ, Canas da Silva J. Refractory adult onset
Still's disease successfully treated with anakinra. Ann Rheum Dis 2005; 64:647.
86.Lequerré T,
Quartier P, Rosellini D, et al. Interleukin-1 receptor antagonist (anakinra)
treatment in patients with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis or
adult onset Still disease: preliminary experience in France. Ann Rheum Dis
2008; 67:302.
87.Ahmadi-Simab
K, Lamprecht P, Jankowiak C, Gross WL. Successful treatment of refractory adult
onset Still's disease with rituximab. Ann Rheum Dis 2006; 65:1117.
88.Fautrel B,
Borget C, Rozenberg S, et al. Corticosteroid sparing effect of low dose
methotrexate treatment in adult Still's disease. J Rheumatol 1999; 26:373.
89.Kraus A,
Alarcón-Segovia D. Fever in adult onset Still's disease. Response to
methotrexate. J Rheumatol 1991; 18:918.
90.Fujii T,
Akizuki M, Kameda H, et al. Methotrexate treatment in patients with adult onset
Still's disease--retrospective study of 13 Japanese cases. Ann Rheum Dis 1997;
56:144.
91.Masson C, Le Loët X, Lioté F, et al. Adult Still's disease. Part II. Management, outcome,
and prognostic factors. Rev Rhum Engl Ed 1995; 62:758.
92.Shojania K,
Chalmers A, Rangno K. Cyclosporin A in the treatment of adult Still's disease. J
Rheumatol 1995; 22:1391.
93.Omagari K, Matsunaga Y, Yamashita H, et al. Successful treatment with cyclosporin in adult-onset
Still disease manifesting as acute hepatitis with marked hyperferritinemia. Am
J Med Sci 2003; 326:148.
94.Marchesoni A,
Ceravolo GP, Battafarano N, et al. Cyclosporin A in the treatment of adult
onset Still's disease. J Rheumatol 1997; 24:1582.
95.Larson EB.
Adult Still's disease. Evolution of a clinical syndrome and diagnosis,
treatment, and follow-up of 17 patients. Medicine (Baltimore) 1984; 63:82.
96.Mahmud T,
Hughes GR. Intravenous immunoglobulin in the treatment of refractory adult
Still's disease. J Rheumatol 1999; 26:2067.
97.Irigoyen, PI,
Olson, J, Hom, C, et al. Treatment of systemic onset juvenile rheumatoid
arthritis with anakinra (abstract). Arthritis Rheum 2004; 50:S437.
98.Henrickson,
M. Efficacy of anakinra in refractory systemic arthritis (abstract). Arthritis
Rheum 2004; 50:S438.
99.Jung JH, Jun
JB, Yoo DH, et al. High toxicity of sulfasalazine in adult-onset Still's
disease. Clin Exp Rheumatol 2000; 18:245.
100.Bennett AN,
Peterson P, Sangle S, et al. Adult onset Still's disease and collapsing
glomerulopathy: successful treatment with intravenous immunoglobulins and
mycophenolate mofetil. Rheumatology (Oxford) 2004; 43:795.
101.Vignes S,
Wechsler B, Amoura Z, et al. Intravenous immunoglobulin in adult Still's
disease refractory to non-steroidal anti-inflammatory drugs. Clin Exp Rheumatol
1998; 16:295.
